2017年第45屆瑞士洛桑國際芭蕾舞比賽

為推動我國藝術教育面向世界，鼓勵年輕的藝術學習者更多地參加國際藝術賽事，文化部在2015年1月頒佈了《2015—2017年國際藝術比賽獲獎選手獎勵辦法》，對2015年至2017年在國際藝術比賽中獲獎的我國選手進行獎勵。在推薦參加的賽事名單中，若該專案被定為A/B類國際賽事，相應獎勵請參見獎項設置。

世界上有多少人在執著的追尋那足尖上的舞蹈，用自己的靈魂在詮釋著舞蹈與生命的美好。洛桑是日內瓦湖畔的一座美麗小城，不僅擁有著山水如畫的風景，還有一個“芭蕾人”都知道的秘密，每年1月的最後一個星期，各國年輕芭蕾優秀選手都會默契的彙聚於此，一起在這個洛桑的舞臺上獻上最絕美的舞蹈。
瑞士洛桑國際芭蕾舞比賽是一個讓全世界的舞者趨之若鶩的殿堂，只要能在這樣的舞臺上展現自己的舞技，代表著你已擁有了世界級的芭蕾水準，如若獲獎你將邁向世界頂級芭蕾舞蹈的舞臺。洛桑國際芭蕾舞大賽是由總部位於瑞士洛桑的“舞蹈藝術基金會”創辦的國際性賽事，主要面對15-18歲的年輕芭蕾舞學員，我們就是要在他們之中選拔中有潛力的芭蕾新秀，將他們輸送到世界各地的芭蕾名校，培養成才。大賽的宗旨是扶持優秀的年輕舞蹈人才踏上芭蕾職業生涯，從洛桑國際芭蕾舞比賽中成長起來的知名芭蕾舞演員，現在都已成為世界各大芭蕾舞團的頂樑柱。
為推動我國藝術教育面向世界，鼓勵年輕的藝術學習者更多地參加國際藝術賽事，文化部在2012年3月頒佈了《2015—2017年國際藝術比賽獲獎選手獎勵辦法》，對2015年至2017年在國際藝術比賽中獲獎的我國選手進行獎勵。在推薦參加的賽事名單中，該專案被定為B類國際賽事，相應獎勵請參見獎項設置。

比賽類別：芭蕾舞

比賽地點：瑞士，洛桑

比賽時間：2017年1月29日-2017年2月5日（共計8天）

報名截止時間：2016年9月30日

參賽要求：面向15-18歲的舞者（1998年1月1日-2001年12月31日之間出生的芭蕾舞專業的學生）開放，國籍不限。

參賽曲目：
1. Format
· Only video files will be accepted.
· The video file name must include the candidate’s full name
· The candidate’s name should not appear on the actual film footage as the selection panel will evaluate the candidates anonymously
· The quality of image and sound must be checked prior to uploading.
o The use of a tripod is strongly recommended to ensure a stable image.
o The camera must be positioned at an angle that shows the dancer at his/her best. It is
recommended to film the barre in a diagonal and the centre from the front. Please see
the examples on the website.
o The sound must not be recorded separately and edited into the video.
o No teacher’s voice should be heard during the recording.
o Filming the dancer in front of a window during daytime hours must be avoided.
o Lights in the studio must be turned on fully.
o Filming must be achieved in one sitting and not over several days/weeks.
2. Video file contents
The video file must be about 15 minutes in duration in order to provide adequate evidence of the applicant’s artistic, musical and technical capabilities. It must show the full body throughout and must include the three following sequences. Please remember that dance is a form of expression, not just technique.
2.1. Barre work, not more than five minutes in length
One side only (the same side for the all of the barre work)
This section should start with warm up, barefoot, in first position, with the candidate’s back to the barre to highlight the structure of the feet (please see the example on the website). After this, the barre should be completed in soft shoes.
In addition to the warm up, please show a barre consisting of pliés, tendus, adagio (including
battements lents and/or developpés), grands battements.
2.2. Centre practice
o Pirouette combination with pirouettes en-dehors and en-dedans (soft ballet shoes)
o Adagio (soft ballet shoes)
o Allegro combinations:
§ Small jumps and beats (soft ballet shoes)
§ Medium size allegro, including assemblés, jetés, sissonnes, etc. (soft ballet shoes)
§ Tours en l’air right and left (male candidates only)
o Pointe work (female candidates only) :
§ warm up échappés retirés, double pirouettes en-dehors and en-dedans on pointe
o Grand allegro – The running time of the enchainement should be 32 to maximum 64 bars
(measures) length of music:
§ Female candidates must wear pointe shoes and must include a diagonal of turning steps
within the enchainement.
§ Male candidates’ enchainement must show cabrioles, entrechats six and double tours en
l’air within the enchainement.
2.3. Contemporary enchainement or variation up to two minutes in length (not one of the
contemporary variations of Prix de Lausanne competition) to show how the dancer moves within a vocabulary other than ballet.
Without this enchainement or variation the video file will not be considered.
Excerpts of live performances will not be accepted.

評委組成：本賽事的評審委員及視頻初選的評審團成員，均由在世界舞壇享有一定知名度的資深人士構成。組委會將於 2016 年 12 月公佈本屆賽事的評委名單及賽事評審體系的細則。

獎項設置：
所有決賽選手都將獲得證書和獎牌。未獲獎項的決賽選手將獲得金額為 1000瑞郎的鼓勵
獎。評委會將頒發以下獎項：
A.“洛桑獎學金”之留學獎學金
該獎學金是為期一年，價值 16000瑞郎的一份全額獎學金，用於資助一位獲獎選手去往以下名單中的任意一所學校（由該選手自選一所）進修十個月的全部生活所需，並將在十個月的期限內按月發放給該選手。
曼海姆舞蹈學院（曼海姆，德國）
格蕾絲公主芭蕾舞學院（蒙特卡洛，摩納哥）
美國國家芭蕾舞團附屬傑奎琳甘迺迪奧納西斯學校（紐約，紐約州，美國）
澳大利亞芭蕾舞學校（南岸區，維多利亞，澳大利亞）
慕尼克音樂表演藝術大學的芭蕾舞學院（慕尼克，德國）
巴塞爾劇院芭蕾舞學校（巴塞爾，瑞士）
波士頓芭蕾舞學校（波士頓，麻省，美國）
加拿大國家芭蕾舞學校（多倫多，加拿大）
加拿大皇家溫尼伯芭蕾舞學校（溫尼伯，加拿大）
中央芭蕾舞學校*（倫敦，英國）
荷蘭國家芭蕾舞學院（阿姆斯特丹，荷蘭）
馬賽國家高等舞蹈學校（馬賽，法國）
羅瑟拉海陶爾戛納高等舞蹈學校（戛納，法國）
英國國家芭蕾舞學校*（倫敦，英國）
約翰 諾伊梅爾的漢堡芭蕾舞學校（漢堡，德國）
休士頓芭蕾舞學院（休士頓，德克薩斯州，美國）
匈牙利舞蹈學院（布達佩斯，匈牙利）
約翰克蘭科學校（斯圖加特，德國）
國家音樂學院舞蹈學校（里斯本，葡萄牙）
新西蘭舞蹈學校（惠靈頓，新西蘭）
德累斯頓帕魯卡舞蹈大學（德累斯頓，德國）
彼爾姆國立編創學院（彼爾姆，俄羅斯）
英國皇家芭蕾舞學校*（倫敦，英國）
安特衛普皇家芭蕾舞學校（安特衛普，比利時）
皇家音樂學院（海牙，荷蘭）
丹麥皇家芭蕾舞學校（哥本哈根，丹麥）
瑞典皇家芭蕾舞學校（斯特哥爾摩，瑞典）
三藩市芭蕾舞學校（三藩市，加州，美國）
美國國家芭蕾舞團附屬學校（紐約，紐約州，美國）
斯卡拉劇院芭蕾舞學校（米蘭，義大利）
上海舞蹈學校（上海，中國）
北卡羅萊納大學藝術學院（溫斯頓-塞勒姆，北卡州，美國）
瓦崗諾娃芭蕾舞學院（聖彼得堡，俄羅斯）
蘇黎世舞蹈學院（蘇黎世，瑞士）
*注意:選擇英國的學校，外語需要達到B2水準
B.“洛桑獎學金”之實習生獎學金
該獎學金專為參賽時年齡在 17 歲以上的獲獎選手設立（另，注意列表中的星號注釋）。是一份為期一年，價值 16000瑞郎的全額獎學金。該獎學金將為獲獎選手在下列任何一個合作舞團內擔任一年實習生所需要的生活開銷提供資助，並將在十個月的期限內，按月發放給該選手。
美國國家芭蕾舞團青年舞團（紐約，紐約州，美國）
澳大利亞國家芭蕾舞團（維多利亞，澳大利亞）
萊茵河芭蕾舞團（杜塞爾多夫，德國）
日內瓦大劇院芭蕾舞團（日內瓦，瑞士）
索德爾國家芭蕾舞團（蒙德維的亞，烏拉圭）
紐恩堡國家劇院芭蕾舞團（紐恩堡，德國）
巴伐利亞州芭蕾舞團（慕尼克，德國）
巴伐利亞州芭蕾舞團二團（慕尼克，德國）
洛桑貝嘉芭蕾舞團（洛桑，瑞士）
伯明翰皇家芭蕾舞團（伯明翰，英國）
漢堡芭蕾舞團青年舞團（漢堡，德國）
西班牙國家芭蕾舞團（馬德里，西班牙）
英國國家芭蕾舞團（倫敦，英國）
荷蘭國家芭蕾舞團青年舞團（阿姆斯特丹，荷蘭）
香港芭蕾舞團（香港，中國）
休士頓芭蕾舞二團*（休士頓，德克薩斯州，美國）
NRW 青年舞團（多特蒙德，德國）
K 芭蕾舞團（東京，日本）
蒙特卡洛芭蕾舞團（摩納哥公國）
加拿大國家芭蕾舞團青年舞團（多倫多，加拿大）
荷蘭舞蹈劇場二團（海牙，荷蘭）
西北太平洋芭蕾舞團（西雅圖，華盛頓州，美國）
昆士蘭芭蕾舞團（布裏斯班，澳大利亞）
英國皇家芭蕾舞團（倫敦，英國）
皇家弗蘭德斯芭蕾舞團（安特衛普，比利時）
丹麥皇家芭蕾舞團（哥本哈根，丹麥）
新西蘭皇家芭蕾舞團（惠靈頓，新西蘭）
瑞典皇家芭蕾舞團（斯特哥爾摩，瑞典）
三藩市芭蕾舞學校實習生培訓專案*（三藩市，加州，美國）
申培爾劇院芭蕾舞團（德累斯頓，德國）
斯圖加特芭蕾舞團（斯圖加特，德國）
西澳大利亞芭蕾舞團（梅蘭，澳大利亞）
蘇黎世芭蕾舞團（蘇黎世，瑞士）
*此專案僅對 16 歲以上獲獎選手適用。
C. 現代舞大獎
這一獎項頒予一位在現代舞領域展現出超凡潛質的決賽選手。獎項為一份獎學金，為獲獎選手提供一
次免費參加以下任意一個現代舞夏令營專案的機會。獎學金內包含往返旅費及生活補助：
美國舞蹈節（杜爾漢，北卡州，美國）
倫敦當代舞蹈學校（倫敦，英國）
荷蘭舞蹈劇場夏令營（海牙，荷蘭）
保羅泰勒舞蹈團夏令營（紐約，紐約州，美國）
蘭伯特舞蹈團（倫敦，英國）
D. 瑞士選手獎
該獎項頒給一位在瑞士境內的舞蹈學校就讀的，表演突出的決賽選手。該選手將獲得總額為 2500（兩
千五百）瑞郎的現金獎金。獎項所頒對象的國籍不限，只要他（她）在賽前至少三年內居住在瑞士，並在瑞士境內接受芭蕾舞訓練。
E.觀眾最喜愛選手獎
該獎項將由觀摩決賽的觀眾投票產生，獲得該獎項的選手將得到 500（五百）瑞郎的獎金。

注：本比賽屬於文化部推薦的2015-2017年獎勵的國際藝術比賽，根據《文化部關於2015-2017年國際藝術比賽獲獎選手獎勵辦法》的通知，獎勵範圍為A類比賽的大獎、一、二、三、四等獎，不包括任何形式的特別單項獎。團體獎以團體為單位進行獎勵。
獎勵金額（人民幣）如下：
A類比賽（音樂類）：大獎8萬元，一等獎6萬元，二等獎4萬元，三等獎3萬元，四等獎2萬元。
A類比賽（舞蹈類）：大獎6萬元；成人組一等獎5萬元，二等獎4萬元，三等獎3萬元；少年組一等獎4萬元，二等獎3萬元，三等獎2萬元。

注：本比賽屬於文化部推薦的2015-2017年獎勵的國際藝術比賽，根據《文化部關於2015-2017年國際藝術比賽獲獎選手獎勵辦法》的通知，獎勵範圍為B類比賽的大獎、一、二、三等獎，不包括任何形式的特別單項獎。團體獎以團體為單位進行獎勵。
獎勵金額（人民幣）如下：
B類比賽（音樂類）大獎6萬元，一等獎4萬元，二等獎3萬元，三等獎2萬元。
B類比賽（舞蹈類）：大獎5萬元；成人組一等獎4萬元，二等獎3萬元，三等獎2萬元；少年組一等獎3萬元，二等獎2萬元，三等獎1萬元。