組別及要求 Classes and Repertoires

2017香港-國際聲樂公開賽|香港賽區

第Ⅰ組 公開組Class No. ⅠOpen Classes

 第Ⅰ-1組 歌劇公開組  Class No. Ⅰ-1 Operatic Open Class
–不限年齡、性別、國籍  Not limited by age,sex or nationality
–自選兩首不同國家歌劇詠歎調,用原文演唱。演唱時間不超過10分鐘。
2 operatic arias from different countries of own choice, sung in original language. Duration not more than 10 mins

 第Ⅰ-2組 藝術歌曲(美聲唱法)公開組  Class No. Ⅰ-2   Art songs(Belcanto) Open Class
–不限年齡、性別、國籍 Not limited by age,sex or nationality
–自選兩首不同國家藝術歌曲,用原文演唱。演唱時間不超過10分鐘。
–2 art songs from different countries, sung in original language. Duration not more than 10 mins

第Ⅰ-3組 藝術歌曲(民族唱法)公開組   Class No. Ⅰ-3  Art Songs (Ethnic tradition) Open Class
–不限年齡、性別、國籍 Not limited by age,sex or nationality
–自選兩首中國歌曲,用中文演唱。演唱時間不超過10分鐘。
–2 art songs from china countries, sung in Chinese language. Duration not more than 10 mins

第Ⅰ-4組 流行歌曲公開組  Class No. Ⅰ-4 Pop Songs Open Class
–不限年齡、性別、國籍 Not limited by age,sex or nationality
–自選兩首不同風格歌曲。演唱時間不超過10分鐘。
–Free choice of 2 songs of different styles, duration not more than 10 mins

第Ⅰ-5組 少兒公開組  Class No. Ⅰ-5  Youth Junior Open Class
–15歲以下、不限性別、國籍Under 15 years old,not limited by sex or nationality
–自選兩首不同風格歌曲,可選擇原生態唱法或地方戲。演唱時間不超過10分鐘。
–Free choice of 2 songs of different styles, can be sung in ethnic vocal or theatrical style. Duration not more than 10 mins

第Ⅱ/Ⅲ組 專題組 Class No.Ⅱ/Ⅲ Special theme Classes

第Ⅱ組 藝術歌曲專題組  Class No. Ⅱ Special theme (Art song) Classes 
組別要求 Requirement
–自選其國家作曲家藝術歌曲一首,用原文演唱,演唱時間不超過5分鐘。
–Free choice of one art songs by Any composer of their nationality, sung in original language, duration not more than 5 mins.

第Ⅱ-1組 藝術歌曲專題 少年組  Class No. Ⅱ-1  Special theme (Art song)  Youth (junior) Class
–(1998年1月16日-2000年1月15日出生)Youth class (Born between 1.16.1998-1.15.2000)
 
第Ⅱ-2組 藝術歌曲專題 青年A組  Class No.Ⅱ-2  Special theme (Art song)  Youth (senior) Class A
–(1993年1月16日-1998年1月15日出生)Adolescent class A  (Born between 1.16.1993-1.15.1998)
       
第Ⅱ-3組 藝術歌曲專題 青年B組  Class No. Ⅱ-3  Special theme (Art song)  Youth (senior) Class B
–(1987年1月16日-1993年1月15日出生)(Born between 1.16.1987-1.15.1993)

第Ⅱ-4組 藝術歌曲專題 中年組  Class No. Ⅱ-4  Special theme (Art song) Mid-age class
–(1967年1月16日-1987年1月15日出生)(Born between 1.16.1967-1.15.1987)

第Ⅱ-5組 藝術歌曲專題 金齡組  Class No. Ⅱ-5  Special theme (Art song) Old-age group Class
— (1967年1月15日之前出生) (Born before1.15.1967)

第Ⅲ組 歌劇詠歎調專題組  Class No. Ⅲ Special theme (Operatic aria) Classes 
組別要求 Requirement
–自選其國家歌劇詠歎調一首,用原文演唱,演唱時間不超過5分鐘
–Free choice of one operatic aria by any composer (any nationality), sung in original language, duration not more than 5 mins.

第Ⅲ-1組 歌劇詠歎調專題 少年組  Class No. Ⅲ-1  Special theme (Operatic aria)  Youth (junior)Class
–(1998年1月16日-2000年1月15日出生)Youth class (Born between 1.16.1998-1.15.2000)
 
第Ⅲ-2組 歌劇詠歎調專題青年A組  Class No.Ⅲ-2  Special theme (Operatic aria)  Youth (senior) Class A
–(1993年1月16日-1998年1月15日出生)Adolescent class A  (Born between 1.16.1993-1.15.1998)
       
第Ⅲ-3組 歌劇詠歎調專題 青年B組  Class No. Ⅲ-3  Special theme (Operatic aria)  Youth (senior) Class B
–(1987年1月16日-1993年1月15日出生)(Born between 1.16.1987-1.15.1993)

第Ⅲ-4組 歌劇詠歎調專題 中年組  Class No. Ⅲ-4  Special theme (Operatic aria) Mid-age class
–(1967年1月16日-1987年1月15日出生)(Born between 1.16.1967-1.15.1987)

第Ⅲ-5組 歌劇詠歎調專題 金齡組  Class No. Ⅲ-5  Special theme (Operatic aria) Old-age group Class
–(1967年1月15日之前出生) (Born before1.15.1967)

第Ⅳ組 流行歌曲組 Class No. Ⅳ Pop songs classes
組別要求 Requirement
–自選現代流行歌曲一首,體裁不限 如搖滾 爵士等。演唱時間不超過5分鐘。
–Free choice of one pop song, in any style, such as rock/jazz. Duration not more than 5 mins.

第Ⅳ-1組 流行歌曲 少年A組 Class No. Ⅳ-1  Pop songs  Youth (junior)  Class A
(2000年1月16日-2003年1月15日出生) (born between 1.16.2000-1.15.2003)

第Ⅳ-2組 流行歌曲 少年B組 Class No. Ⅳ-2  Pop songs  Youth(junior)  Class B
–(1997年1月16日-2000年1月15日出生)(born between 1.16.1997-1.15.2000)

第Ⅳ-3組 流行歌曲 青年A組 Class No. Ⅳ-3  Pop songs  Youth (senior)  Class A
–(1992年1月16日-1997年1月15日出生)(born between 1.16.1992-1.15.1997)

第Ⅳ-4組 流行歌曲 青年B組 Class No. Ⅳ-4  Pop songs  Youth (senior)  Class B
–(1987年1月16日-1992年1月15日出生)(born between 1.16.1987-1.15.1992)

第Ⅳ-5組 流行歌曲 中年組  Class No. Ⅳ-5  Pop songs  Mid-age  class
–(1967年1月16日-1987年1月15日出生)(born between 1.16.1967-1.15.1987)

第Ⅳ-6組 流行歌曲 老年組  Class No. Ⅳ-6  Pop songs  Old-age group  class
–(1967年1月15日之前出生) (Born before 1.15.1967)

 第Ⅴ組 少年兒童組 Class No.Ⅴ Classes for the Young
–組別要求 Requirement
–自選主題健康向上、具有時代感和少兒特徵及藝術性、民族性的歌曲一首,形式不限,中外作品均可。演唱時間 不超過5分鐘.
–Free choice of one art song/folk song, with positive, healthy subject, youthful character, artistry and national spirit, no limit on form and origin of the song (Western or Chinese). Duration not more than 5 mins

第Ⅴ-1組 少年組  Class No.Ⅴ-1   Youth (junior)  Class  
–(2001年1月16日-2004年1月15日出生)(born between 1.16.2001-1.15.2004)
第Ⅴ-2組 兒童A組 Class No.Ⅴ-2   Children Class  A
–(2004年1月16日-2007年1月15日出生)(born between 1.16.2004-1.15.2007)
第Ⅴ-3組 兒童B組 Class No.Ⅴ-3  Children Class  B
–(2007年1月16日-2010年1月15日出生)(born between 1.16.2007-1.15.2010)
第Ⅴ-4組 兒童C組  Class No.Ⅴ-4  Children Class  C
–(2010年1月16日以後出生)(born after 1.16.2010)

第Ⅵ/Ⅶ組 特別獎組 Class No.Ⅵ Special prize Classes

第Ⅵ組 歌劇詠歎調特別獎組 Class No.Ⅵ  Special prize Classes for Operatic aria
–組別要求 Requirement
–自選指定作曲家歌劇詠歎調一首,演唱時間不超過5分鐘。
–Free choice of one aria from the operas by these composers. Duration not more than 5 mins.

第Ⅵ-1組 巴赫 歌劇詠歎調獎 Class No.Ⅵ-1 Bach Operatic aria Prize
第Ⅵ-2組 莫扎特 歌劇詠歎調獎 Class No.Ⅵ-2  Mozart Operatic aria Prize
第Ⅵ-3組 普契尼 歌劇詠歎調獎 Class No.Ⅵ-3  Puccini Operatic aria Prize
第Ⅵ-4組 威爾第 歌劇詠歎調獎 Class No.Ⅵ-4 Verdi Operatic aria Prize
第Ⅵ-5組 比才 歌劇詠歎調獎 Class No.Ⅵ-5 Bizet Operatic aria Prize
第Ⅵ-6組 多尼采蒂 歌劇詠歎調獎 Class No.Ⅵ-6 Donizetti Operatic aria Prize
第Ⅵ-7組 亨德爾 歌劇詠歎調獎 Class No.Ⅵ-7 Handel Operatic aria Prize
第Ⅵ-8組 維瓦爾第 歌劇詠歎調獎 Class No.Ⅵ-8 Vivaldi Operatic aria Prize
第Ⅵ-9組 珀塞爾 歌劇詠歎調獎 Class No.Ⅵ-9 Purcell Operatic aria Prize

第Ⅶ組 藝術歌曲特別獎組 Class No.Ⅶ Special prize Classes for Art songs
–組別要求 Requirement
–自選指定作曲家藝術歌曲一首,演唱時間不超過5分鐘。
— Free choice of one art song by these composers, Duration not more than 5 mins.

第Ⅶ-1組 托斯蒂 藝術歌曲獎 Class No.Ⅶ-1 Tosti Art songs Prize
第Ⅶ-2組 庫爾斯蒂 藝術歌曲獎 Class No.Ⅶ-2 Curtis Art songs Prize
第Ⅶ-3組 卡契尼 藝術歌曲獎 Class No.Ⅶ-3 Caccini Art songs Prize
第Ⅶ-4組 海頓 藝術歌曲獎 Class No.Ⅶ-4 Haydn Art songs Prize
第Ⅶ-5組 莫扎特 藝術歌曲獎 Class No.Ⅶ-5 Mozart Art songs Prize
第Ⅶ-6組 門德爾松 藝術歌曲獎 Class No.Ⅶ-6 Mendelssohn Art songs Prize
第Ⅶ-7組 柴可夫斯基 藝術歌曲獎 Class No.Ⅶ-7  Tchaikovsky Art songs Prize
第Ⅶ-8組 舒伯特 藝術歌曲獎 Class No.Ⅶ-8 Schubert Art songs Prize
第Ⅶ-9組 亨德爾 藝術歌曲獎 Class No.Ⅶ-9 Handel Art songs Prize
第Ⅶ-10組 珀塞爾 藝術歌曲獎 Class No.Ⅶ-10 Purcell Art songs Prize

注:選手自行準備伴奏,伴奏必須為光盤CD或U盤 並且為專用;賽場提供三角鋼琴,伴奏自帶。
Notice: Contestants should prepare their own accompany pianist, or audio CD/U Disk; The piano is provided by the organizer.

(Visited 240 times, 1 visits today)

About The Author

You might be interested in