2016年第49屆米歇爾·皮塔盧加國際古典吉他比賽

義大利米歇爾-皮塔盧加國際古典吉他比賽在1968年首次舉行，以慶祝亞曆山德裏亞建立800周年，原名亞曆山德裏亞之城古典吉他比賽。該比賽比賽是用6弦古典吉他演奏古代和現代的樂曲的比賽。
這一比賽的開創者Michele Pittaluga博士，在意大利開創了吉他比賽的前例。他是一名國際知名的音樂學者，亞曆山德裏亞人，他最先在安東尼奧維瓦爾第音樂學會創立了古典吉他音樂，他本人擔任校長，之後在其興趣的引導下，安東尼奧維瓦爾第音樂學會成為了國家音樂學院。該比賽第一屆獎項評委會榮譽主席是偉大的西班牙大師Andres Segovia，從第二屆到現在是委內瑞拉大師Maestro Alirio Diaz。該比賽有一個特殊的委員會組織，委員會章程中列明要致力於傳播吉他保留曲目知識、促進新星產生。這項比賽歷史悠久,比賽每年舉辦一次，已經舉辦了快半個世紀。亞曆山德裏亞之城獎早於1981年加入國際音樂比賽聯合會，於2010年在紐約加入國際演藝協會。亞曆山德裏亞之城獎設在日內瓦，屬於聯合國教科文組織成員。該比賽成為唯一一項加入聯合國教科文組織的義大利吉他比賽，唯一一項致力於國際音樂比賽聯盟的吉他比賽。從1981年開始，在世界聯盟的指示下，該比賽專案擴展到管弦樂隊和絃樂四重奏整段樂曲。多年來，很多管弦樂團曾為比賽演出，包括Mr. Bertola指揮的Angelicum of Milan、Mr Mariatti指揮的都靈交響樂團、Mr Bertola and Mr Muller指導的亞曆山德裏亞ATA樂團Mr Rota指導的皮亞琴察和新星樂曲四重奏。最後由Mr. Ferrara和 Mr. Ignacio Yepes指揮的著名的都靈管弦樂團在這裏演奏多年，最近是維瓦爾第交響樂團執奏。從1995年起，亞曆山德裏亞之城古典吉他比賽受到義大利共和國總統和聯合國教科文組織義大利委員會贊助。在吉他領域中廣泛代表的最重要的人物已加入該獎項陪審委員會或是作為特邀賓客。在Pittaluga博士1995年六月去世後，該比賽更名為義大利米歇爾-皮塔盧加國際古典吉他比賽。
為了進一步展示吉他的風采，在1997年，米歇爾-皮塔盧加國際古典吉他比賽組委會專門為吉他作曲成立了一個獨立的比賽，即米歇爾-皮塔盧加國際古典吉他作曲比賽。這一舉措不僅拓展了當代吉他比賽的曲目，豐富了比賽風格，而且也為更多有才華的音樂愛好者提供了一個展示自我的平臺。在過去快半個世紀裏，米歇爾-皮塔盧加國際古典吉他比賽已有很多來自世界各地的優秀青年吉他演奏者獲獎，憑藉自身精湛的演奏技巧，奪得榮譽的光環!
2016年第49屆義大利米歇爾-皮塔盧加國際古典吉他比賽將於2016年9月26日-2016年10月1日在意大利北部城市亞曆山德裏亞隆重舉行,為期六天，形式多樣。在決賽夜，組委會將在亞曆山德裏亞劇院舉辦獲獎者頒獎晚會以及公共音樂會。決賽選手會得到來自Alessandria Classica Orchestra的伴奏，演繹自己所選擇的協奏曲。接下來的幾天，獲獎選手將參加公共獨奏會。
2016年第49屆義大利米歇爾-皮塔盧加國際古典吉他比賽還設有無與倫比的獎項，包括由吉他雜誌提供為期一年的合約、D’Addario strings 和Planet Waves 贊助的首飾、巡迴演奏會、唱片專輯等。所有半決賽選手都將獲得交通補助和參與證書。除了豐厚的獎項以外，曾獲得國際重要吉他比賽一等獎、二等獎、三等獎的選手經本比賽組委會裁定將有機會獲得比賽期間的寄宿家庭免費住宿及早餐。該比賽在過去48年中授予了無數年輕人榮譽，激勵著他們步入偉大的音樂生涯。本屆比賽也將獲得盛大成功!

比賽類別：吉他作曲

比賽地點：義大利亞曆山德裏亞

比賽時間：2016年9月26日 – 2016年10月1日（共計6天）

報名截止時間：2016年8月31日

參賽要求：比賽面向生於1983年1月1日以後的吉他獨奏家開放，不限國籍

參賽曲目：
l First round (qualifying round):
A programme between 20 minutes and 22 minutes at the free choice of the contestants, which must include  J. K.Mertz:  Tarantella.
A copy of the chosen pieces should be handed to the Jury.
l Second round (semi-final):
A programme between 40 minutes and 43 minutes which must include
A.Tansman: Cavatina- suggested editions:
Schott GA165 (rev. Segovia) or Schott GA 561 (rev. Zigante  – not obligatory to play Danza Pomposa )
and a free choice of pieces in different musical styles, (excluding those already performed during the first round) .
l Third round(Final)
One concerto chosen between:
J. Rodrigo: Concierto de Aranjuez per chitarra e orchestra  Ed Schott
A. Tansman: Concertino per chitarra e orchestra Ed. Max Eschig
IMPORTANT – In the qualifying, semi-final and final rounds, the pieces must be played by heart. The evaluation  of the Jury will take into account the quality of the chosen transcriptions and the variety of styles from the free programme. The contestants should also send their programme, and a copy of the unpublished pieces with the enrolment application to the Secretary of the competition. This should be submitted no later than 31st August 2016. Changes and supplements to the programme will be accepted until 10th September 2016.

評委組成：
Mr. Alirio Diaz（評審榮譽主席）,其他陪審團名單待公佈；
備註：
ü 義大利文化部、義大利教育部、大學研究中心的代表成員，以及日內瓦國際音樂比賽聯盟代表均到場協助陪審團工作（不參與投票）；
ü 陪審團會充分考慮所選改編曲目的品質，以及自選曲目風格的多樣性等綜合因素進行評審；
ü 有以下情況的成員不得擔任本屆比賽的陪審員：
A. 近兩年內與選手有師生、親戚或者朋友身份關係的；
B. 近兩年內在公立學校或私自教授選手的成員不得參與其學生的評審工作；
因此棄權的陪審員會在會議中作以記錄；
ü 每位陪審員須嚴格遵守上述規定，並就與各選手的身份關係作以陳述，並宣誓入職；
ü 如果一位或多位陪審員不得如期而至，組委會有權安排其他人員擔任替補陪審員；
ü 若有正當原因，陪審團可提前或推後選手輪比賽的時間；
ü 選手的演出可能隨時被陪審團打斷
ü 根據陪審團的投票結果，最終有不超過3名選手晉級決賽；
ü 如果決賽出現異常複雜的比賽結果，陪審團有權要求選手演奏額外的曲目；
ü 如果出現平局結果，將由評審團主席進行裁決；
ü 評審團的評審結果是最終的，不容置疑。

獎項設置：
1. 主要獎項：
一等獎：10000歐元（包括3000歐元比賽獎勵 + 2500歐元Luciano Ghione獎項 + 4500歐元Naxos Contract獎項），另有組委會授予的銀牌，全球音樂會巡演， Gioventù Musicale 獎項，由Minasso拍攝的照片和EXAGON旋鈕。
二等獎：3000歐元（包括1000歐元比賽獎勵 + 1000歐元Luciano Ghione獎項 + 1500歐元Naxos Contract獎項），另有組委會授予的銀牌；
三等獎：2000歐元（包括1000歐元比賽獎勵 + 1000歐元Luciano Ghione獎項），另有組委會授予的銀牌；
備註：所有半決賽和決賽選手均被授予一份榮譽證書；
2. 特殊獎項：
–  Les Amis d’Alexandre Tansman獎項；
–  Savarez Strings獎項；
–  Rotary Club Alessandria獎項；
–  Soroptimist Club Acqui Terme & Alessandria獎項；
–  Exagon獎項: 授予一個“EXAGON”旋鈕；
–  Dotguitar Srl 獎項: 線上出版發行三個專輯；
–  Martinez guitars 獎項
另有更多禮品、報名費退還、承擔差旅等多種形式的其他獎勵。
備註：
ü 一等獎不可拆分，在特殊情況下，陪審團可能會評分其他獎項；
ü 所有獎項將在決賽結束後頒發；
ü 現金獎勵僅通過銀行轉賬
ü 未晉級決賽的半決賽選手會獲得200歐元的現金獎勵作為差旅費補助；
ü 該獎項一經要求將在比賽結束前頒發給半決賽選手；
ü 半決賽選手須出席後續的學校或者慈善活動，作為比賽的延續。