2017年第22屆羅馬尼亞卡爾·菲爾茨國際音樂比賽（鋼琴、作曲）
卡爾•菲爾茨(1830-1845)是音樂史上最有趣同時也是最悲劇的人物之一。毫無疑問，他是19世紀最傑出的音樂家之一。在他的童年早期，就已顯現出在音樂方面的特殊天賦。他短暫的生命是一顆耀眼的流星，但最終卻在轟然間消逝。卡爾•菲爾茨在12歲的時候達到他藝術生涯的頂峰，並且成為肖邦最喜愛的學生與朋友。李斯特曾經評價：“當這個孩子登上舞臺時，我不得不關門大吉了”。 林茨(肖邦的另一個學生)說：“我真羡慕菲爾茨，因為肖邦不看別人，只矚目他，可惜的是，這個孩子15歲就因為肺癆去世。”
卡爾•菲爾茨的12首作品在19世紀60年代被世人發現，並被大家喜愛。為了紀念這位英年早逝的音樂家，特舉辦卡爾•菲爾茨國際音樂比賽。該比賽面向來自全球年齡在31歲以下的鋼琴家、作曲家開放。參加比賽的選手不僅可以演奏自己喜愛的作品，還可以向觀眾展示自己創作的鋼琴曲。比賽的獲勝者將和錫比烏國家交響樂團合作一場音樂會，還有機會在德國和義大利開專場獨奏會。
2017年第22屆羅馬尼亞卡爾·菲爾茨國際音樂比賽（鋼琴、作曲）將於2017年7月3日至2017年7月9日在羅馬尼亞的錫比烏舉行。錫比烏，這個建於800多年前的城市也被稱為橡樹之城，是特蘭西瓦尼亞地區日耳曼民族最集中的地方，古老的城堡、珍貴的文物，處處體現出中世紀古城的絢爛氣度。這裏也是羅馬尼亞爵士之都，每年都會舉辦國際性的爵士音樂節。文化與藝術的完美結合，錫比烏已當選為2007年歐洲文化之都。大賽由錫比烏國家交響樂團主辦，同時受到了錫比烏地方委員會，錫比烏市長辦公室，德意志聯邦共和國駐錫比烏大使館，羅馬尼亞德國民主論壇，錫比烏-赫曼施塔特的德國人慕尼克協會，特蘭西瓦尼亞撒克遜人慕尼克聯盟等組織的支持與贊助，歡迎各有志青年前來參賽!
比賽類別： 鋼琴、作曲
比賽地點：羅馬尼亞 錫比烏（羅馬尼亞中部）
比賽時間：2017年7月3日 – 2017年7月9日（共計7天）
報名截止時間：2017年6月15日
參賽要求：比賽面向31歲以下的鋼琴藝術家開放，不限國籍；
選手按照年齡段分為以下三個組別：
A 組：生於2005年5月27日以後；
B 組：生於2001年5月27日至2005年5月26日間；
C 組：生於1986年5月27日至2001年5月26日間；
備註：歷屆比賽的一等獎獲得者不能再次申報已獲獎的組別。
參賽曲目：
Participants in category A and B will be required to play in only one round.
Category A:
The total repertoire duration should have between 10 and 15 minutes. The programme must comprise works from the following three categories:
a) a polyphonic piece (pieces) of the Baroque period
b) one of the following compositions by Carl Filtsch: Romanza, Andante op.1, nr.1, Barcarolle or three preludes from “Six small preludes”
c) one or more works at free choice of the candidate
Optional: one or more own compositions that will be included in the maximum playing time and have a minimum duration of 2 minutes.
Category B:
The total repertoire duration should have between 20 and 25 minutes. The programme must comprise works from the following three categories:
a) a polyphonic piece (pieces) of the Baroque period
b) one of the following five compositions by Carl Filtsch:
Adagio in c minor (“Adieu”), Mazurka, Nocturno op.1, nr.2,
Nocturno op.14, in C sharp Major or Preludium and fugue in c minor, Etude op.10 in A major
c) one or more works at free choice of the candidate
Optional: one or more own compositions that will be included in
the maximum playing time and have a minimum duration of 3
minutes.
Category C:
The competition in Category C will take place in two rounds: In the first round the total duration should lie between 15 and 20 minutes and works from the following three categories must be presented:
a) a prelude and fugue from the Well-tempered Clavier, Book I or II of J. S. Bach
b) two etudes from opus 10 or opus 25 of Fr. Chopin (not No.7 from opus 25)
c) one of the following compositions of Carl Filtsch:
Impromptu in B flat minor, Impromptu in G flat major, Introduction and Variations in A major (only the theme and variations are to be played), Etude op.8 in F major.
Optional: one or more own compositions that will be included in the maximum playing time and have a minimum duration of 3 minutes.
In the second round with repertoire duration of 25 to 30 minutes,
the following repertoire is required:
a) a movement in sonata form, from one of Haydn, Mozart or Beethoven’s sonatas
b) one or more pieces from the Romantic period
c) one or more impressionist or contemporary pieces
5. All pieces in all age categories are to be played by memory.
The music of the total programme, including own
compositions, must be submitted to the jury for inspection.
評委組成：
具體評委成員名單待公佈
備註：
評委由國際傑出的音樂家和音樂教授團隊組成；
評委的評審結果是最終的，不容置疑。
獎項設置：
1.主要獎項：
A 組: 1250歐元；
B 組：2150歐元；
C 組：一/二/三等獎分別為3000/2000/1000歐元；
2.特殊獎項：
– 授予一位Carl Filtsch曲目的最佳演繹者；
– 授予演奏自己作品的獎項；
– “Peter Szaunig”獎項；
– C組獲勝者將與錫比烏國家愛樂樂團演奏協奏曲；
備註：
根據選手的實際演出水準，評委有權僅頒發部分或者全部獎項，或者在同一組別評分獎項，但是不公示平分的金額；
獲獎選手必須參加獲勝者音樂會演出，否則將被取消獲獎資格；
所有選手均會獲得一份參與證書；
