2017年第27屆瑞士克拉拉·哈絲姬兒國際鋼琴比賽

克拉拉·哈絲姬兒是羅馬尼亞裔瑞士偉大的鋼琴家，她的藝術生涯充滿了傳奇色彩。她被公認為“音樂家中的音樂家”和“鋼琴家中的鋼琴家”。事實上，她不僅名副其實，而且達到了更高的藝術水準。沒有一個大眾化的演奏家如此寡言少語，並且在風格上如此樸實無華。在生命的最後10年裏，哈絲姬兒大師的演奏到了美輪美奐的境界，成為年輕一代音樂愛好者的最愛。
為了紀念偉大的音樂家克拉拉·哈絲姬兒，克拉拉·哈絲姬兒國際鋼琴比賽於1963年創立。該比賽每兩年舉辦一次，現已成功舉辦了25屆，是國際音樂比賽世界聯盟成員之一。此項比賽旨在發掘具有音樂稟賦的鋼琴新秀，他們不僅要有很強的樂感、敏而好學並孜孜不倦的學習品質，而且要有對於偉大音樂家深深的敬慕之情。在過去的歷屆比賽中，已有來自德國、烏拉圭、美國、法國、蘇格蘭、奧地利、愛爾蘭、羅馬尼亞、韓國、日本等國家的選手摘取了桂冠。在第24屆比賽中，我國選手張成以其卓越的專業技能及演奏中迸發的激情和力量，將曲目特有的原創及藝術性發揮得淋漓盡致，一舉奪得了桂冠。
第27屆克拉拉•哈絲姬兒國際鋼琴比賽將於2017年8月在瑞士韋威舉行。此次比賽面向出生於1989年12月31日之後的鋼琴家，無國籍限制。小鎮韋威依著皚皚白雪的阿爾卑斯山，傍著波光粼粼的萊蒙湖，有世外桃源般的迷人景色。選手可在比賽閒暇之餘，盡享美麗的湖光山色。
與其它比賽不同的是，克拉拉•哈絲姬兒國際鋼琴比賽設立獎金高達25000瑞士法郎的獎項，由獲獎選手獨享。同時，獲獎選手還將收到很多音樂會合約，比如埃內斯庫音樂節、琉森音樂節、里昂鋼琴協會、加納達基金會、蘇黎世管弦樂團、蘇黎世室內樂團、帕布羅•卡薩爾斯音樂節等。另外，比賽還設有其他附加獎項，觀眾最喜愛獎、現代獎、一見傾心獎等，入圍決賽的選手將獲得4000法郎的獎金。
這項盛大賽事因其專業化的水準、激烈的競爭、客觀公正的評判而著名。本次比賽的評委陣容強大，由查哈裏亞斯、安東尼奧·班德拉斯、奧古斯丁.杜梅等知名音樂家組成。其中， 查哈裏亞斯將擔任賽事的評委主席。參加此次盛事將是您人生中的一個重要里程碑，我們期待有才華的你能夠在這個國際舞臺上一展風采。

比賽類別：鋼琴

比賽地點：瑞士 韋威

比賽時間：2017年8月17日 – 2017年8月25日 （共計9天）

報名截止時間：2017年4月28日

參賽要求：比賽面向生於1989年12月31日以後的選手開放，不限國籍

日程安排：
四分之一決賽：2017年8月17, 18, 19, 20日
室內樂排練：2017年8月21日
半決賽：2017年8月22, 23日
管弦樂排練：2017年8月24日
決賽彩排和演出：2017年8月25日

參賽曲目：
ELIMINATION ROUNDS
Video recording only
The candidate shall put together a programme which includes the following:
a) Two Chopin Etudes (choice of : Op. 10: 1,2, 4, 7, 8, 12 and/or Op. 25: 4, 6,
8, 10, 11
b) A complete Sonata of W.A. Mozart (choice of K. 310, 333, 457, 533, 576
The recording must have been made in 2016 or 2017. Older recordings will not be
accepted.
The programme must be recorded in a single take for each work, and may not be edited. Each
work must be on a separate file. Two video files must therefore be sent.
QUARTER FINALS
24 candidates retained (maximum)
The candidate shall put together a programme according to the following rules:
1. Two Sonatas by D. Scarlatti chosen among the following:
K. 13 in G major, 24 in A major, 26 in A major, 29 in D major, 44 in F major, 96 in D
major, 113 in A major, 119 in D major, 175 in A minor, 299 in D major, 366 in F major,
386 in F minor, 427 in G major, 435 in D major, 502 in C Major, 548 in C Major, 551 in
B flat major;
2. A complete sonata by J. Haydn;
3. A choice of F. Chopin: a Ballade, a Scherzo, the Fantaisie in F minor or the Barcarolle
4. Gesänge der Frühe Op. 133 by Schumann
SEMI-FINALS
6 candidates retained (maximum)
1. One of W.A. Mozart’s two Piano Quartets (K. 478 or K. 493);
2. One of Beethoven’s Sonatas from the following list: Op. 7, Op. 10 N°1, N°2, N°3, Op.
27 N°1, N°2, Op. 31 N° 1, N°2, N°3, Op. 81a, Op. 101, Op. 109, Op. 110, Op. 111 ;
3. A piece of the candidate’s own choice, of approximately 10 minutes (one or several
movements of sonatas, pieces or cycle are accepted)
FINALS WITH ORCHESTRA
3 candidates retained (maximum)
1. One of the following concertos:
Mozart: K. 450, K. 451, K. 453, K. 456, K. 459, K. 466, K. 467, K. 482, K. 488, K.
491, K. 503, K. 537, K. 595 ;
Schumann Op 54
Chopin Op 21
Beethoven (1, 2 or 4)
2. Nicola Bacri’s creation of approx. 5 minutes.
The candidate will have two rehearsals with orchestra for this test.
The Lausanne Chamber Orchestra will be conducted by Christian Zacharias, president
of the jury.
The Clara Haskil Competition has been a member of the World Federation of
International Music Competitions since 1976.

評委組成：
Dominique Merlet (主席，法國)
Ronan O’Hora (英國)
Teresa Llacuna (法國)
Paola Volpe (義大利)
Bernard Commandeur (法國)
備註：
評委由國際傑出的音樂家和音樂教授團隊組成；
評委的評審結果是最終的，不容置疑。

歷屆獲獎情況：
2015年：未授予獎項；
2013年：Cristian Budu（巴西）；
2011年：Cheng Zhang（中國）；
2009年：Adam Laloum（法國）；
2007年：Hisako Kawamura（日本）；
2005年：Sunwook Kim（韓國）；

獎項設置：
1. 主要獎項：
1）“克拉拉·哈絲姬兒”冠軍獎項25000瑞士法郎；
備註：獎項不可平分；若選手演出水準均未達獎項要求，組委會可以不授予該獎項（如2015年）；
2）未獲獎的決賽選手：5000瑞士法郎/位；
備註：決賽選手將於2017年8月25日與管弦樂團一同演出，並線上播放；
2. 特殊獎項：
1）觀眾好評獎：獲得觀眾投票最多的選手將獲得3000瑞士法郎
2）現代獎項：授予演奏決賽中組會指定曲目的最佳選手，將獲得3000瑞士法郎；
3）COUP DE CŒUR獎項：將由一群學生評委，與日內瓦和洛桑大學，以及日內瓦高等音樂學院的教職工一同決定，並授予該獎項3000瑞士法郎。
另有組委會為獲勝者安排的各類演出機會，細則待組委會公佈。