特備節目:杜達美指揮委內瑞拉西蒙.玻利瓦爾交響樂團 貝多芬第一至九交響曲及 連串精彩教育及社區外展活動
演出場次
貝多芬第一及第二交響曲
2017年11月2日 (四), 晚上 8:00
荃灣大會堂演奏廳
貝多芬第三及第四交響曲
2017年11月3日 (五), 晚上 8:00
荃灣大會堂演奏廳
貝多芬第五及第六交響曲
2017年11月4日 (六), 晚上 8:00
香港文化中心音樂廳
貝多芬第七及第八交響曲
2017年11月5日 (日), 下午 4:00
香港文化中心音樂廳
貝多芬第九交響曲
2017年11月6日 (一), 晚上 8:00
香港文化中心音樂廳
介紹
貝多芬九大交響曲 全套足本順序演奏
見證十九世紀偉大音樂歷程
9首交響曲 | 一連5日 | 1個傳奇樂團
連串精彩教育及社區外展活動
「杜達美和委內瑞拉西蒙‧玻利瓦爾交響樂團將貝多芬的革命力量迸發無遺。」 《洛杉磯時報》
「全球最炙手可熱的指揮家。」 《紐約時報》 貝多芬九大交響曲堪稱西方音樂史最偉大的傑作之一,見證交響樂開啟嶄新的輝煌天地。天才洋溢的指揮大師杜達美與他帶領的西蒙‧玻利瓦爾交響樂團,長養自拉丁美洲奔放自在的土地,近年世界巡演頻頻,聲名日盛。這群昂揚熱情的專業樂手受訓於委內瑞拉國立青少年管弦樂團計劃 El Sistema,完美承襲兩百年前貝多芬音樂精神:積極、自由、浪漫、無所畏懼。在動蕩不安的國家,西蒙‧玻利瓦爾交響樂團可謂一場聲勢浩大的古典音樂「革命」,見證不羈心靈追尋美與自由,見證「音樂改變命運」的不老神話。
型格大師與熱血樂團浩蕩來港,一連五日演出貝多芬全套九首交響曲,致敬不朽傑作。
音樂會之外,指揮及樂手將與本港青少年交流,亦有工作坊、紀錄片放映及研討會等一系列活動,分享 El Sistema 的精神與其青少年音樂教育的成就。
一場聲勢浩大的貝多芬音樂盛宴即將揭幕,你豈能錯過?
節目
11月2日(四)
貝多芬
《艾格蒙》序曲,作品84
C 大調第一交響曲,作品21
《柯里奧蘭》序曲,作品62
D 大調第二交響曲,作品36
11月3日(五)
貝多芬
降 E 大調第三交響曲,作品55,「英雄」
降 B 大調第四交響曲,作品60
11月4日(六)
貝多芬
C 小調第五交響曲,作品67
F 大調第六交響曲,作品68,「田園」
11月5日(日)
貝多芬
A 大調第七交響曲,作品92
F 大調第八交響曲,作品93
11月6日(一)
貝多芬
D 小調第九交響曲,作品125*
*與以下獨唱者及香港藝術節合唱團聯合演出:
Julianna di Giacomo(女高音)
Rachael Wilson(女中音)
Joshua Stewart(男高音)
Soloman Howard(男低音)
教育及社區外展節目
音樂擁有改變的力量。當艾伯魯博士於1975年成立充滿前瞻性的委內瑞拉青少年音樂教育系統El Sistema時,他不會估計到四十多年後的今天,計劃已讓國內超過787,000弱勢青少年受惠,改寫他們的一生,還培育了國際知名的音樂天才如指揮杜達美,以及一眾委內瑞拉西蒙.玻利瓦爾交響樂團的專業樂手。
El Sistema不止是教學方法。透過集體對音樂的追求,這套理念啟發了不少貧困青少年積極成長,促進社會正面改變。「演奏並奮鬥」 (Tocar y Luchar)這句格言充分表現El Sistema的精神,把演奏音樂的力量和熱誠及改變社會的渴望融為一體,竭力捍衛團結、對美的追求、和諧、人與人之間互相體諒等崇高價值,對抗人生中的不義、暴力以及種種社會問題。
各位青少年、老師、教育工作者、樂迷,歡迎大家一起投入在香港舉行,由指揮杜達美及委內瑞拉西蒙.玻利瓦爾交響樂團一同參與的連串精采免費教育及社區外展節目,更深入感受El Sistema教育系統的理念和熱誠,並理解音樂能怎樣改變人的一生!
參加辦法及詳情
除「樂趣無窮:SBSOV樂手指導本地兒童及導賞講座」外,所有教育及外展節目供公眾自由參與,入場票完全免費,先到先得。
報名及活動詳情:go.hkaf.org/dudamel
[I]「點點樂音,改寫一生」論壇
日期:2017年11月1日(星期三)
時間:上午9時至下午4時30分
地點:尖沙咀梳士巴利道41號香港基督教青年會北座四樓大禮堂
英語及粵主講,設有英語、粵語、普通話即時傳譯
論壇邀得El Sistema行政總監愛德華多.曼德茲先生(Eduardo Méndez)親臨香港主講,闡述El Sistema怎樣成為音樂教育和社會倡導的典範,並雲集海外及本地音樂、教育及社區計劃專家,探討從個人成長到社區發展等不同層面中,音樂在香港社區中扮演的角色和價值,並與本地藝術及教育工作者討論交流。
[II]「樂韻無限」杜達美 × 本地樂團公開彩排
日期:2017年11月4日(星期六)
時間:下午1時15分至2時45分
地點:香港文化中心音樂廳
參與藝術家:杜達美及西蒙.玻利瓦爾交響樂團
參與本地樂團:拔萃女書院交響樂團及喇沙書院交響樂團
杜達美大師與西蒙.玻利瓦爾交響樂團將與本地學生樂團同台分享對音樂的澎湃熱情,透過交流和指導,培育香港年輕樂手的音樂造詣。主辦單位邀請了兩隊於2017年香港學校音樂節比賽獲獎的中學樂團參與。拔萃女書院交響樂團及喇沙書院交響樂團將分別預備貝多芬第五交響曲及第六交響曲的選段與杜達美大師及西蒙.玻利瓦爾交響樂團交流。這項難能可貴的公開彩排活動,讓參加者親歷杜達美指揮的風采,認識享譽國際的藝術家、了解 El Sistema的理念和意義,是難得的古典音樂體驗。
[III] El Sistema電影放映會
三齣以El Sistema為主題的紀錄片將於10月7日至11月4日期間在港、九及新界多個不同場地免費放映。紀錄片不但紀錄了El Sistema學員的奮鬥故事,反映古典音樂改變個人及環境的能力,更從多個角度分享音樂的意義和喜悅,讓觀眾了解El Sistema的根源和影響,感受音樂的可貴之處。
《杜達美 愛樂承諾》The Promise of Music – Gustavo Dudamel
導演︰Enrique Sánchez Lansch
2008 / 90分鐘,英語和西班牙語對白,中文字幕
《El Sistema – 音樂改善生命》(Music To Change Life – El Sistema)
導演︰Paul Smaczny and Maria Stodtmeier
2009 / 120分鐘,英語和西班牙語對白,英文字幕
《杜達美:讓孩子玩樂》 Dudamel: Let the Children Play (亞洲首播)
導演︰Alberto Arvelo
2011 / 90分鐘,英語和西班牙語對白,中英文字幕
[IV]「樂趣無窮」學校教育計劃及社區探訪計劃
活動日期:2017年10月至11月
學校教育計劃
是次計劃邀請本地學校參與,由導賞講座至出席公開彩排及演出,讓學生親身經歷音樂家現場演奏貝多芬的動人交響曲,認識享譽國際的藝術家及了解El Sistema音樂教學系統。難得的古典音樂體驗亦會配合一系列演前及導賞活動。
社區探訪計劃 (憑邀請參加)
西蒙.玻利瓦爾交響樂團團員更會走訪香港各個社區,深入認識音樂教育在香港的情況及發展。部分團員將於11月初親身到訪三間本地音樂及教育機構:中華基督教會基灣小學(愛蝶灣)、音樂兒童基金會及黃大仙天主教小學(香港弦樂團賽馬會音樂能量計劃《弦光展現》音樂訓練計劃參與學校),指導學員及與機構的音樂教育工作者交流,讓他們更深入感受El Sistema教育系統的理念和熱誠,並理解音樂怎樣改變人的一生。
報名及活動詳情:go.hkaf.org/dudamel