楊納傑克《馬克普洛斯檔案》

演出場次

2017年2月23日 (四), 晚上 7:30

香港文化中心大劇院

港幣$ 300 – 800

2017年2月25日 (六), 晚上 7:30

香港文化中心大劇院

港幣$ 300 – 800

亞洲首演

「歌劇的節奏明快，配器出色。」《每日郵報》

科幻題材峰迴路轉
強烈電影感細緻呈獻

介紹

你會渴望長生不老？抑或只求活得精采？

一張延壽三百載的神秘藥方、一宗糾纏逾百年的爭產官司、一位顛倒眾生的歌劇女星、一群在女神身邊團團轉的裙下之臣、一部彷如偵探小說抽絲剝繭的劇本⋯⋯這部改編自捷克劇作家茶佩克科幻傑作的歌劇，道盡一位不死女人的無奈與抉擇。

於1926年在捷克布爾諾國家歌劇院首演的《馬克普洛斯檔案》，寫於作曲家古稀之年。當時的楊納傑克，因與已婚少婦卡蜜拉．史朵斯洛娃的一段忘年之交激起旺盛的創作力。歌劇中的不死女主角，更相傳與卡蜜拉有關。已年屆72的楊納傑克，窮畢生功力將捷克摩拉維亞獨有語言聲調特色套入此劇，同時捨棄歌劇常用的詠嘆調和間奏曲式，建構出這部戲劇性強而節奏明快的作品。

2014年，布爾諾國家歌劇院於楊納傑克國際音樂節中重推此劇作，且邀得擅長型造細緻視覺美感的大衛．拉多克執導。一幕幕充滿電影感的場景，加上峰迴路轉的劇情，贏得一致好評。經典巨著首臨香江，與你探討人生的意義。

製作及演出

指挥
马可．伊云奴域

导演
戴维．拉多克

布景设计
安德烈・那瓦西尔、苏姗娜・耶舒科娃

服装设计
苏姗娜・耶舒科娃

灯光设计
彼得・科祖姆普利克

合唱指导
约瑟夫．潘西克

艾米利亚-罗马涅区・马蒂
安娜莱娜・佩尔松

阿尔伯特 · 格里高尔
阿列什・布里赛因

维特克
彼得・莱维切克

克里斯蒂娜
伊娃・施特尔宝娃

普鲁斯男爵
斯瓦托普鲁克・瑟姆

科伦纳提博士
弗兰蒂谢克・杜里雅克

雅内克
彼得・拉克科

舞台技工
吉日・克莱克

清洁工人
伊特卡・扎尔豪奥娃

豪克-森多尔夫
简．马克瓦特*

夫人的女佣
雅娜・赫罗乔娃

与捷克布尔诺国家歌剧院杨纳杰克歌剧乐团及合唱团联合演出

*原定演出者约瑟夫．史卡罗班力克已改成简．马克瓦特。

補充說明

捷克布爾諾國家歌劇院

布爾諾是捷克第二大城巿，是摩拉維亞文化的核心，也是著名小說家米蘭昆德拉和音樂怪傑楊納傑克的故鄉。昆德拉成名作《生命中不能承受的輕》當中提及過：「如果一個捷克人沒有音樂該怎麼辦？這樣，作為捷克人的實質意義便煙消雲散。」捷克人熱愛音樂，也熱愛自己的民族。兩位備受尊崇的捷克作曲家德伏扎克和楊納傑克，各自透過融入鄉土情懷、斯拉夫精神及採集摩拉維亞民歌及方言，把捷克音樂弘揚四海。

深獲昆德拉推崇的楊納傑克，近年因村上春樹的作品《1Q84》而廣為人熟悉。這位大器晚成的作曲家雖於早年創作過《耶奴法》等為人熟識的歌劇，但在70歲以前還未完成過一首交響曲。他晚年因一段忘年之交激發起旺盛的創作力，完成如《狡猾的小狐狸》、《馬克普洛斯檔案》、《格拉高利彌撒曲》，以及曾在《1Q84》中出現的《小交響曲》等精采作品。其把語言特色套入旋律的創作理念，開拓出迥異於古今的音樂風格。

2017年香港藝術節，將邀請擁有逾百年歷史的布爾諾國家歌劇院，呈獻楊納傑克與德伏扎克的巨著。布爾諾國家歌劇院與捷克音樂發展有莫大關係，曾首演過楊納傑克絕大部分歌劇作品。劇院多次獲邀於歐洲和日本等地巡迴演出，蜚聲國際。劇院逾180位音樂精英，將連同國際級歌唱家，將捷克最傳統樸實的音樂氣息填滿香港文化中心。